베스트

*이 작품은 墨魚甲乙 작가의 소설 幽后傳奇(2019)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 아름드리나무) 만개한 봄꽃 아래, 진정한 사랑을 만나다 불의의 사고로 유산을 한 ‘임화’는 불행의 상징이 되어 시댁에게 미운털이 박히게 된다. 답답한 마음에 나선 외출 길. 임화는 평복으로 여행하던 효문제 ‘탁발굉’을 만나 첫눈에 반하게 된다. 탁발굉 역시 임화를 마음에 두게 되지만, 각자의 입장 탓에 함께할 수 없음을 깨닫고 기약 없이 헤어지게 된다.

원한을 풀고자 하면 검을 들어 원수를 베라. 열다섯의 석안은 기쁜 마음으로 계례식을 기다리고 있었다. 하지만 그녀의 계례식 전날, 반란군이 쳐들어왔다. 그들은 마구잡이로 방화와 약탈을 저질렀고 무수한 백성들을 학살했다. 칠순의 노인부터 서너 살 된 어린아이까지 모두 화를 피하지 못했다. 석안은 원한을 원동력 삼아 버텼다. 죽는 것이 사는 것보다 나은 삶이었지만, 어떻게든 살아야만 했다. 팔 년의 전란 끝에 새 황제가 등극하여 연(燕) 왕조를 세

황제를 따르며 난세 속에서 얻은 재물로 부귀를 이루고자 했다. 그러나 마침내 안정된 세상에서 부귀를 누리기도 전에 화살로 가슴을 관통당해 죽고 말았다. 죽음 이후 눈을 뜬 곳은 삼백 년이 지난 세상이었다. 심염화가 황제를 도와 세운 나라는 이미 멸망했고, 그녀의 흔적은 역사서에만 남았다. 그녀는 왜 이곳에 와 있는 것일까. 원래 이 몸의 주인이었던 동명의 심염화는 어디로 가고, 그녀가 이 몸에 들어온 것일까. 하지만 살아 있다면 삶을 이어 가야

*이 작품은 心千结 작가의 소설 洛阳薄情馆(2018)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 설스토리) 중매쟁이를 무품에서 특품까지 나누어 관리하던 시대. 인연의 끈을 끊는 것으로 유명한 중매소 ‘박정관(薄情館).’ 박정관의 행동 방침은 많은 중매인의 의구심과 적의를 사지만, 박정관 중매인 ‘문인정(聞人靜)’은 꿋꿋하게 ‘남의 결혼을 방해하는 일’을 이어 나간다. 중매를 방해당한 일로 심기가 어그러진 중매인 ‘류담’은 박정관을 무너뜨리고자 특이

"나는 사쟁이다. 사가의 아쟁." 칠석 날 밤, 진강부 관아에서 큰 불이 난다 사람들은 정혼자가 있는 사쟁이 다른 정인과 함께 순정을 하다 거기에 휘말린 부모님까지 죽였다고 떠들었다 천운으로 살아남은 사쟁은 부모님의 죽음에 관한 의문을 풀고자, 친한 소씨 가문의 하녀로 신분을 위장하여 몸을 의탁한다 그러던 와중 자신의 정혼자, 륙육연을 만난다 오 년 전, 딱 한 번 본 것이 전부인 정혼자. 분명 자신을 알아보지도 못할 건데 왜 날 그렇게 봐요?

후궁에서 여관으로 일하는 말리화는 한 번 본 것은 무엇이든 기억하는 특별한 능력이 있다. 하지만 본인은 자신의 능력을 그저 ‘기억력이 조금 좋을 뿐’ 특별할 것 없다고 여긴다.

*이 작품은 春夢關情 작가의 소설 公主明天要登基(2020)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 단하) 그녀는 이제 황제가 되려 한다. 세상 무서울 것 하나 없이 드높은 권세를 누리던 섭정 장공주 조영. 그녀는 친동생인 황제와 남편의 계략에 의해 독약을 먹고 죽음을 맞이한다. 그러나 고통스럽게 죽어간 그녀가 다시 눈을 떴을 때는 14살, 동생이 휘두른 꽃병에 맞아 죽을 뻔했던 그날로 돌아와 있었다. 아직은 그 시커먼 속내를 숨기고 순진한 양처

드디어 제가(齊家)가 완전히 몰락했다. 그리고 참수당한 제정광의 목에서 떨어진 피가 흰 눈밭에 흩뿌려졌다. 비정하고 이기적인 아버지 제정광과 간악한 첩들의 농간으로 일찍 어머니를 여의고 나락으로 떨어진 제완의 인생. 제완은 자신을 희생하여 제가(齊家)를 철저히 무너뜨리고 복수에 성공했으나, 자신도 죽음을 맞이한다. 그런데 눈을 떠보니……. 12살의 제완으로 돌아갔다! 전생의 기억을 더듬어 악연을 미리 끊어내고, 이번 생을 바꾸는 데 성공한 듯하

천 년 동안 능왕에 의해 갖혀 있던 목숨이 아홉 개인 영묘 유리. 어느 날 능왕 말고는 들어올 수 없는 결계에 한 남자가 나타난다. 고양의 모습의 유리에게 관심이라곤 안 주던 남자가 인간의 모습으로 현신한 유리의 손목에 달린 금방울 '소소령'을 발견하는데 유리는 남자의 목숨을 이용해 결계를 빠져나가려다가 역으로 자신의 목숨 하나를 사용하고 사라져 버리고 남자는 유리의 소소령을 챙긴다. 윤회 후, 다시 살아난 유리는 능왕을 피해 요계로 향하다 '

드라마 '량세환 : 두 개의 인연' 원작 소설! 많은 독자들의 사랑을 받아 드라마로도 제작된, ‘로맨스’와 ‘추리’ 두 요소가 잘 어우러진 작품. 후양 건화 원년, 장군의 딸인 원청리는 암자로 정양을 가던 길에 납치되어 의식불명에 빠지고, 며칠 뒤에 가까스로 정신을 차린다. 정신을 차린 원청리는 기억상실증으로 이전과는 완전히 다른 성격의 사람이 되고, 사고가 일어나기 전 약속했던 결혼을 하지 않으려 집을 나간다. 아원이라고 이름을 바꾼 원청리는

“온전한 신체와 자유로운 삶은 그녀가 지금껏 그토록 갈망하던 것이었다.” 썩은 내를 풍기던 몸과 가면으로 가려야만 했던 문드러진 얼굴은 더 이상 없었다. 눈을 뜨니, 거울 속엔 꽃다운 열여섯의 아리따운 여인만이 있을 뿐! 상림당가의 서출 둘째 딸 당염원의 몸에서 깨어난 그녀는 이복자매를 대신해 무시무시한 소문들을 달고 다니는 괴물에게 시집을 가게 된다. 하지만, 그곳에는 열두 명의 아내를 배 속에 삼켰다는 끔찍한 괴물은 없었다…. 그저 신비로운