베스트

삼 년간 함께 했던 남편에게 정인이 있었다. 태자가 된 남편은 용서를 버려둔 채 정인을 찾으러 갔고, 그 사이 황후는 쓸모없는 존재인 그녀에게 독을 내린다. 대역죄를 지었다는 가문의 죄를 조금이라도 덜어준다는 말에 그녀는 기꺼이 독을 마시는데……. 눈을 떠보니, 혼인한 다음날이 아닌가! 하지만 그토록 사랑했던 남편의 얼굴을 봐도 이젠 아무런 감정이 들지 않는다. 그에 대한 모든 마음을 이미 지워냈기 때문이리라. 이젠 과거와 다른 길을 걷겠다 결

“선수 날, 예법을 잊어서 감히 눈짓한 것이오? 아니면 정말 내게 시집오고 싶었던 것이오?” 정6품 백호(百戶)의 딸 요황은 측비가 될 위험을 피하기 위해 선수 날, 일부러 불구 왕야인 혜왕에게 추파를 던지고 그의 왕비가 된다. 그녀의 남편인 혜왕 조결은 전쟁에서 입은 상처 때문에 륜의 없이는 이동하지도 못하는 신세. 모두가 요황을 가엾이 여기지만 과연 요황은? 불구 왕야? 오히려 좋아! 당장은 측비를 들일 위협도 없고, 그저 요양하는 왕야 곁

*이 작품은 千山茶客 작가의 소설 燈花笑(2023)를 한국어로 옮긴 것입니다. (옮긴이 : 김지영, 박혜형) “나는 이곳에, 복수하러 왔어요.” 영창(永昌) 32년, 상무현(常武縣) 현성 전체에 역병이 돌았다. 홀로 역병에 걸린 가족들을 돌보던 육동은 우연히 지현의 아들이 한 여의원에게 치료를 받아 목숨을 구한 걸 알게 된다. 그녀는 그길로 여의원을 찾아가지만, 여의원이 요구한 치료비는 가난한 그녀가 감당하기 어려울 정도로 비쌌다. 결국 그녀는

진형의 첫 번째 천월은 실패로 막을 내렸다. 하지만 다시 주어진 두 번째 기회, 그녀는 자신에게 정체불명의 기억이 하나 더 존재함을 깨닫는다. 여성에게 극도로 가혹한 시대, 진형은 그 특별한 능력과 단서를 바탕으로 가문 내 암투 대신 사건의 진실을 추적하는 길을 선택한다. 원제: 出闺阁记 작가: 요제산 번역: 손민아 검수, 윤문: 십삼랑

나는 살아있으니, 광풍과 작열하는 태양을 두려워하지 않으리라. 내가 죽은 후에는, 설령 홍수가 하늘을 뒤덮는다 한들 무슨 상관이랴. 죽은 뒤 다시 눈을 뜬 막리는 결심했다. 평생 시집가지 않거나, 혹은 데릴사위를 들이리라. 그녀를 죽음으로 몰아넣은 자는 다름 아닌 그 남편이었다. 가산을 지키고 맞서 싸우기 위해 그녀는 가문의 상업을 손수 짊어지기로 했다. 그에게서 배운 모든 것을, 이제 그를 무너뜨리는 데 쓰리라. 원제: 美人凶猛 번역: Eun

현대에서 유능한 커리어우먼으로 지사 대표 자리까지 오른 당서의. 그러나 쌓아둔 부를 누릴 새도 없이 과로사로 생을 마감하고 만다. 그런데 눈을 떠보니, 그녀는 고대의 영녕후부인으로 환생해 있었다. 모실 시부모도 비위 맞출 남편도 없고, 세 아이와 넘치는 부, 권세만 있는 너무도 만족스러운 신분으로! ‘이제부터는 일 안 하고 편하게 살면 되겠네.’ 그렇게 안락한 삶을 즐기던 당서의는 곧 깨닫는다. 이곳은 바로, 자신이 생전에 오디오북으로 듣던 소

꿈속의 풍경도, 전생의 기억도, 환상도 아니다 잔인한 인간 사냥 게임에서 살아남아라! 고대 국가 대하제국의 노예 소녀로 타임슬립한 특공대원 초교. 그녀를 기다리는 것은 귀족의 재미만을 위해 이용당하는 파리 목숨과도 같은 노예 생활. 초교는 부당하고 부조리한 신분제를 피해 자신의 운명을 찾아 떠나려 한다. 한편 황제에 의해 가족들이 몰살당하자 대하제국에 대한 복수심과 증오로 진황성을 초토화하는 연순. 초교는 그를 도와 모반을 일으키고 연북으로 향

고명훤이 다시 눈을 떴을 때, 부모님은 돌아가셨고 언니는 폐인이 되었으며 오라버니는 변방으로 유배되었다. 할머니의 가냘픈 총애는 차가운 세상을 이기기에 턱없이 부족했다. 평온한 삶 따위 이미 조각난 지 오래, 곧 거센 풍랑이 들이닥칠 것이다. 하지만 이미 한 번 죽어본 몸, 무엇이 두려우랴? “내 앞길을 막는 자, 반드시 대가를 치르게 해주지.” 원제: 佳媳 번역: 단비

홀로 남겨지기 전, 화양은 제 남편인 부마의 거의 모든 면을 못마땅하게 여겼다. 늘 굳은 표정을 짓는 것도, 땀을 잔뜩 흘린 채 그대로 침상에 눕는 것도, 심지어 때때로 보이는 그의 지나친 욕망까지 혐오스러워했다. 하지만 부마는 죽고 그녀는 과부가 되었다. 화양은 하나둘씩 그의 좋았던 점들을 떠올리기 시작했다. 폭우 속에서 그녀를 업고 묵묵히 걸어가던 듬직한 뒷모습이라든지, 추운 겨울날 불처럼 뜨거웠던 넓은 가슴 같은 것들을. 다시 태어난 순간

#농가물 #장사 #현대인 #빙의 #선결혼후연애 생활력 無, 재산 無! 심지어 생사도 모르는 사내와 이미 혼인을 했다고?! 현대에서 시골 생활 동영상을 업로드하며 살아가던 상라. 병으로 죽은 그녀는 자신과 이름이 똑같은 고대 여자의 몸에서 깨어난다! 다시 주어진 삶에 감격할 틈도 없이, 몰아치는 몸 주인의 기억은 절망적인 상황만을 보여주는데……. 상라가 깨어난 몸의 주인은, 부모님을 잃은 쌍둥이 남매를 떠맡기 싫었던 삼숙 부부의 계략으로 인해 덜

본격 독한 여주의 등장. 가족의 안위와 복수를 위해서라면 풀 한 포기라도 살아남지 않게 복수하는 치밀함, 한 줌 자비도 없는 결단력을 보여준다. 믿었던 사람들에게 배신 당하고 회귀한 황후 심묘. 사랑을 뒤로하고 오직 자신의 가족, 그리고 복수만을 위해 살 것을 다짐하는데. - 원제: 중생지장문독후 - 번역: 장유진 - 윤문: 새벽잠