전체

Three little kittens have nice mittens. They lose their mittens! What will their mother say? 새끼 고양이 3마리는 멋진 장갑을 갖고 있어요. 하지만 장갑을 잃어버렸네요! 이 사실을 알면 엄마 고양이는 뭐라고 할까요?

Little Bo Peep has sheep. But she loses her sheep one day. Where can she find her sheep? 보피프에게는 양이 있어요. 하지만 어느 날 양을 잃어버렸어요. 어디에서 양을 찾을 수 있을까요?

A farmer takes a wife. The wife takes a child. What does the child take? 농부가 아내를 데리고 가요. 아내는 아이를 데리고 가요. 아이는 무엇을 데리고 갈까요?

The farmer’s wife sees mice. She doesn’t like mice! Can the blind mice get away from her? 농부의 아내는 쥐를 발견했어요. 농부의 아내는 쥐를 싫어해요! 눈 먼 쥐들은 농부의 아내를 피해 도망갈 수 있을까요?

Old King Cole wants to have fun. He thinks and thinks. What is fun for a king? 늙은 왕은 재미있는 일을 하고 싶어요. 그래서 생각을 했어요. 무엇을 해야 왕이 즐거워할까요?

What is on the other side of the mountain? Bear wants to know. He goes up and up and up to see. 산 넘어에는 무엇이 있나요? 곰은 알고 싶어요. 그래서 곰은 계속해서 산을 올라가요.

A boy has a little nut tree. But the tree does not grow nuts. It grows something better! 소년에게는 작은 견과류 나무가 있어요. 하지만 그 나무에서는 견과류가 자라지 않아요. 좀 더 멋진 것들이 자란답니다!

It is fun to do things together. We can do things with your friends. We can do things with my friends, too! 함께 하는 건 즐거워요. 당신의 친구들과 함께 여러가지를 할 수 있어요. 나의 친구들과도 여러가지를 함께 할 수 있어요!

You can count shoes. You can count doors. Look and see what you can count! 신발의 개수를 셀 수 있어요. 문의 개수를 셀 수 있어요. 또 무엇을 셀 수 있는지 알아보아요!

A horn can call sheep. A horn can call cows. But where is the boy who blows the horn? 뿔피리 소리에 양이 와요. 뿔피리 소리에 소가 와요. 그런데 뿔피리를 부르는 소년은 어디에 있는 걸까요?

Mary loves her little lamb. The little lamb loves Mary, too. They go everywhere together! 메리는 자기의 작은 양을 아껴요. 작은 양도 메리를 좋아해요. 둘은 어디든 함께 간답니다!