전체

<밤과 낮> 영문판. 1919년에 출간된 버지니아 울프의 장편소설. 유명 시인의 손녀로 아름답지만 장래가 불확실한 ‘캐서린(Katharine)’과 중류층 출신의 변호사 ‘랄프(Ralph)’의 사랑과 갈등을 통해 진정한 남녀관계의 가능성을 탐색한 작품이다.

<진지함의 중요성> 영문판. 1895년에 발표된 오스카 와일드의 희극. ‘잭(Jack)’은 후견인으로서의 책임에서 벗어나 자유롭게 즐기기 위해 ‘어니스트(Earnest)’라는 가상의 동생을 만들어 런던에 온다. 런던에서는 어니스트란 이름으로 행세하며 ‘궨덜린(Gwendolen)’에게 청혼하는데…

<이상적인 남편> 영문판. 1895년에 발표된 오스카 와일드의 희극. 3일 동안 런던 정치계에서 벌어지는 숨은 비화를 그린 작품이다. 주인공 ‘고링 경(Lord Goring)’은 날카로운 지성과 인간에 대한 깊은 통찰력을 지닌 인물이다. 그는 아내에게서 ‘이상적인 남편(the ideal husband)’으로 맹목적인 숭배를 받고 있는 ‘로버트 칠턴 경(Sir Robert Chiltern)’을 ‘세벨리 부인(Mrs. Chevely)’의 협박에서

<막간> 영문판. 1941년에 출간된 버지니아 울프의 마지막 소설. 제2차 세계대전이 발발하기 몇 주 전 영국의 어느 시골 마을을 배경으로, 인도에서 관리로 일하다 은퇴한 홀아비 ‘올리버(Oliver)와 그를 둘러싼 가족에 관한 이야기를 그린 작품이다.

<낙원의 이쪽> 영문판. 1920년에 출간된 스콧 피츠제럴드의 자전적 장편소설. 주인공 ‘에이머리 블레인(Amory Blaine)’의 청소년기부터 프린스턴 대학 시절까지의 이야기로, 출간 즉시 베스트셀러가 되어 작가에게 부와 명성을 안겨준 작품이다.

<괴테 명언집> 영문판. 1906년에 출간된 괴테의 명언 모음집.

<나나> 영문판. 1880년에 출간된 에밀 졸라의 장편소설. 미모의 고급 창녀 ‘나나(Nana)'의 삶을 통해 당시 상류층 사회의 타락상을 강하게 비판한 작품으로, 발간 즉시 선풍적인 인기를 끌었다.

<무명의 주드> 영문판. 1895년에 출간된 토머스 하디의 장편소설. 사촌지간인 ‘주드(Jude)’와 ‘수(Sue)’의 불행한 사랑을 통해 결혼, 성, 사랑, 교육, 종교, 도덕관 등을 심도 있게 다룬 작품이다.

<나는 왜 쓰는가> 영문판. 조지 오웰 에세이집. “Why I Write” 등 28편의 작품 수록.

<코끼리를 쏘다> 영문판. 조지 오웰 에세이집. “Shooting an Elephant” 등 23편의 작품 수록.

<위건 부두로 가는 길> 영문판. 1937년에 출간된 조지 오웰의 르포르타주(reportage). 1936년 초 좌파출판사인 ‘빅토르 골란츠’로부터 영국 북부의 공업지대 실업자에 대한 책을 의뢰받아 쓰게 된 작품이다. 1부는 과도한 공업화로 피폐해진 랭커셔와 요크셔의 생활실태와 가계조사 등으로 이루어져 있고, 2부는 자신이 어떻게 사회주의자가 되어 가고 있는가, 사회주의를 위해서는 왜 사회주의를 공격하지 않으면 안 되는가에 맞추어 서술되어 있다