본문 바로가기

리디 접속이 원활하지 않습니다.
강제 새로 고침(Ctrl + F5)이나 브라우저 캐시 삭제를 진행해주세요.
계속해서 문제가 발생한다면 리디 접속 테스트를 통해 원인을 파악하고 대응 방법을 안내드리겠습니다.
테스트 페이지로 이동하기

아웃 오브 아프리카 상세페이지

아웃 오브 아프리카

열린책들 세계문학 087

  • 관심 1
소장
종이책 정가
15,800원
전자책 정가
25%↓
11,850원
판매가
11,850원
출간 정보
  • 2009.11.30 전자책 출간
듣기 기능
TTS(듣기) 지원
파일 정보
  • EPUB
  • 약 23.8만 자
  • 22.2MB
지원 환경
  • PC뷰어
  • PAPER
ISBN
9788932962221
ECN
-
아웃 오브 아프리카

작품 정보

아프리카 그곳에서의 추억에 바치는 한 여인의 뜨거운 연서
영화「아웃 오브 아프리카」의 원작 국내 최초 번역


많은 이들의 심금을 울린 영화 「아웃 오브 아프리카」의 원작인 카렌 블릭센의 『아웃 오브 아프리카』가 민승남의 번역으로 열린책들에서 국내 최초로 번역 출간되었다. 저자가 17년간 아프리카 케냐에서 커피 농장을 운영하면서 경험한 모험과 우정, 깨달음을 서정적 필치로 그려 낸 이 작품은 1937년 아이작 디네센이라는 필명으로 미국에서 처음 발표되었다. (저자는 영어판을 먼저 발표한 후 모국어인 덴마크어판을 같은 해 이어서 출간했다. 이번 번역본의 번역 대본이 된 것은 먼저 발표된 영어판이다.) 두 남녀의 사랑 이야기에 초점이 맞춰진 영화와는 달리 원작 『아웃 오브 아프리카』의 진짜 주인공은 아프리카 대륙과 거기서 살아가는 사람들이라 할 수 있다. 아프리카가 유럽인에게는 착취와 교화의 대상이던 시절에 저자 카렌 블릭센은 원주민들과 우정을 나누고 그들을 이해하려 애쓰며, 주장하기보다는 반성하려, 가르치기보다는 배우려 한다. 그리하여 이 책은 단순한 이국적 추억담을 넘어 우정과 깨달음의 책이 되며, 독자는 라는 라틴어 경구에서 따온 책 제목이 암시하듯 신선한 아프리카의 생명력을 저자와 함께 생생히 호흡하게 된다.

작가

카렌 블릭센Karen von Blixen Finecke
국적
덴마크
출생
1885년 4월 17일
사망
1962년 9월 7일
수상
1939년 타게아브란트상
작가 프로필 수정 요청
작가의 대표 작품더보기
  • 연쇄살인마 잭 더 리퍼 연대기1 : 사건 파일 (에드먼드 피어슨, 정진영)
  • Shadows on the Grass (영어로 읽는 세계문학 724) (카렌 블릭센)
  • Out of Africa (영어로 읽는 세계문학 720) (카렌 블릭센)
  • 아웃 오브 아프리카 (카렌 블릭센, 민승남)

리뷰

4.6

구매자 별점
29명 평가

이 작품을 평가해 주세요!

건전한 리뷰 정착 및 양질의 리뷰를 위해 아래 해당하는 리뷰는 비공개 조치될 수 있음을 안내드립니다.
  1. 타인에게 불쾌감을 주는 욕설
  2. 비속어나 타인을 비방하는 내용
  3. 특정 종교, 민족, 계층을 비방하는 내용
  4. 해당 작품의 줄거리나 리디 서비스 이용과 관련이 없는 내용
  5. 의미를 알 수 없는 내용
  6. 광고 및 반복적인 글을 게시하여 서비스 품질을 떨어트리는 내용
  7. 저작권상 문제의 소지가 있는 내용
  8. 다른 리뷰에 대한 반박이나 논쟁을 유발하는 내용
* 결말을 예상할 수 있는 리뷰는 자제하여 주시기 바랍니다.
이 외에도 건전한 리뷰 문화 형성을 위한 운영 목적과 취지에 맞지 않는 내용은 담당자에 의해 리뷰가 비공개 처리가 될 수 있습니다.
  • 타이틀에 따라 내용을 전개해서 정신이 없긴 하지만 볼만해요 아프리카의 자연을 글로 읽으며 상상해보는 재미가 있습니다. 저는 영화를 보지 않았는데 한번 보려구요! 그시대를 느낄수 있어서 좋았습니다.

    fan***
    2020.12.15
  • 영화는 로맨스, 소설은 다큐멘터리. 아프리카그리고 그 곳의 사람들을 바라보는 필자의 시각이 멋지다

    rus***
    2018.09.07
  • 오류가 너무 많습니다. 내용이 중간에 끊어지고 새로운 내용으로 넘어가는 부분이 한두 곳이 아닙니다. 정말 재밌는 소설이나 도무지 읽을 수가 없네요.

    gen***
    2017.02.24
  • 메릴 스트립과 로버트 레드포드의 로맨스가 인상적이었던 동명의 영화와는 달리, 이 원작에선 로맨스는 아예 배제되어 있습니다. 그렇지만, 작가 카렌 블릭센의 아프리카에서의 십수 년의 경험담은 독자들 눈앞에 아프리카의 풍경, 원주민들의 삶이 절로 그려질 만큼 섬세하게 묘사되고 있습니다. 물론 백인으로서의, 그리고 유럽인으로서 유색인이자 미개 부족에 대한 서구인 특유의 우월감을 완전히 떨쳐버리진 못한 듯하지만, 최대한 편견을 지양하고자 노력하고 또 애정어린 시선으로 바라보고 있는 건 분명합니다. 그리고 다른 백인들에 비하면 아프리카 여러 종족들에 대한 이해가 깊어 보이지만, 그것도 결국 백인에 의한 시선이니 완전히 객관적일 수만은 없는 거겠죠. 더구나 우리 역사 중에서도 일본 제국주의에 의해 식민지로 전락당했던 시기가 있었기 때문에, 이처럼 본래 그 땅의 주인인 원주민들을 소작농, 하인으로 부리면서 그 땅의 주인 노릇이 당연하다는 듯한 백인들의 사고체계 자체는 다소 불편할 수밖에 없습니다.

    psu***
    2016.03.05
'구매자' 표시는 유료 작품 결제 후 다운로드하거나 리디셀렉트 작품을 다운로드 한 경우에만 표시됩니다.
무료 작품 (프로모션 등으로 무료로 전환된 작품 포함)
'구매자'로 표시되지 않습니다.
시리즈 내 무료 작품
'구매자'로 표시되지 않습니다. 하지만 같은 시리즈의 유료 작품을 결제한 뒤 리뷰를 수정하거나 재등록하면 '구매자'로 표시됩니다.
영구 삭제
작품을 영구 삭제해도 '구매자' 표시는 남아있습니다.
결제 취소
'구매자' 표시가 자동으로 사라집니다.

열린책들 세계문학더보기

  • 최초의 인간 (알베르 카뮈, 김화영)
  • 소설 (상) (제임스 A. 미치너, 윤희기)
  • 소설 (하) (제임스 A. 미치너, 윤희기)
  • 개를 데리고 다니는 부인 (안톤 파블로비치 체호프, 오종우)
  • 댈러웨이 부인 (버지니아 울프, 최애리)
  • 어머니 (막심 고리키, 최윤락)
  • 전도서에 바치는 장미 (로저 젤라즈니, 김상훈)
  • 대위의 딸 (알렉산드르 세르게비치 푸시킨, 석영중)
  • 원수들, 사랑 이야기 (아이작 바셰비스 싱어, 김진준)
  • 백치 (상) (표도르 미하일로비치 도스토예프, 김근식)
  • 백치 (하) (표도르 미하일로비치 도스토예프, 김근식)
  • 이상한 나라의 앨리스 (루이스 캐럴, 머빈 피크)
  • 베네치아에서의 죽음 (토마스 만, 홍성광)
  • 그리스인 조르바 (니코스 카잔차키스, 이윤기)
  • 벚꽃동산 (안톤 파블로비치 체호프, 오종우)
  • 연애소설 읽는 노인 (루이스 세풀베다, 정창)
  • 젊은 베르테르의 슬픔 (요한 볼프강 폰 괴테, 김인순)
  • 시라노 (에드몽 로스탕, 이상해)
  • 전망 좋은 방 (에드워드 포스터, 고정아)
  • 까라마조프 씨네 형제들 (상) (표도르 미하일로비치 도스토예프, 이대우)

북유럽 소설 베스트더보기

  • 여자를 증오한 남자들 (스티그 라르손, 임호경)
  • 옆집의 살인범 (마리온 포우, 김효정)
  • 이갈리아의 딸들 (게르드 브란튼베르그, 히스테리아)
  • 스노우맨 (요 네스뵈)
  • 드디어 만나는 북유럽 동화 (페테르 크리스텐 아스비에른센, 카이 닐센)
  • 돈키호테 1 (미겔 데 세르반테스, 박철)
  • 불안한 사람들 (프레드릭 배크만, 이은선)
  • 세상을 보는 지혜 (발타자르 그라시안)
  • 작은 무민 가족과 큰 홍수 (토베 얀손, 토베 얀손)
  • 아침 그리고 저녁 (욘 포세, 박경희)
  • 리디머 (요 네스뵈)
  • 연기처럼 사라진 남자 (페르 발뢰, 마이 셰발)
  • 박쥐 (요 네스뵈, 문희경)
  • 레오파드 (요 네스뵈, 노진선)
  • 인형의 집 (헨리크 입센, 안미란)
  • 젊은 예술가의 초상 (제임스 조이스)
  • Absalom's Hair (영어로 읽는 세계문학 1270) (비에른스티에르네 비에른손)
  • 더블린 사람들 (제임스 조이스)
  • 입센의 인형의 집 (The Book of A Doll's House, by Henrik Ibsen) (H Ibsen)
  • 네덜란드 단편 동화집 (윌리엄 엘리엇 그리피스)

본문 끝 최상단으로 돌아가기

spinner
앱으로 연결해서 다운로드하시겠습니까?
닫기 버튼
대여한 작품은 다운로드 시점부터 대여가 시작됩니다.
앱으로 연결해서 보시겠습니까?
닫기 버튼
앱이 설치되어 있지 않으면 앱 다운로드로 자동 연결됩니다.
모바일 버전