전체

<정의(正義)> 영문판. 1910년에 발표된 존 골즈워디의 희곡. 영국 교도소의 실상과 문제점을 사실적으로 묘사하여, 행형제도(行刑制度) 개혁의 계기가 된 작품이다.

<천로역정 天路歷程> 영문판. 존 번연의 종교소설. 신의 노여움을 두려워하는 한 기독교인이 갖은 고난을 겪고 천국에 이르는 과정을 그린 작품으로, 제1부는 1678년, 제2부는 1684년에 발표되었다.

<마굴(魔窟)> 영문판. 1915년에 출간된 쿠프린의 장편소설. 공창(公娼)이 존재하던 제정(帝政) 시대 매춘부의 생활을 폭로하여 위선적 사회를 통렬히 비판한 작품이다.

<우리 서로의 친구> 영문판. 1865년에 출간된 찰스 디킨스의 장편소설. 런던의 쓰레기 처리업체의 상속자인 ‘존 하몬(John Harmon)’의 변사체가 템즈강에서 발견된다. 존 하몬의 막대한 유산은 작고한 아버지의 뜻에 따라 정혼한, 한 번도 만난 적이 없는 가난한 약혼녀 ‘벨라 윌퍼(Bella Wilfer)’에게 돌아가게 되는데...

<거울 나라의 앨리스> 영문판. 1871년에 출간된 루이스 캐럴의 동화. 원제는 ‘Through the Looking-Glass and What A1ice Found There’이며, <이상한 나라의 앨리스 Alice’s Adventures in Wonderland>(1865)의 속편이다. 주인공 ‘앨리스’는 전편에 등장한 고양이 다이나(Dinah)의 새끼 고양이와 놀다가 거울 반대편의 세상은 어떨지 궁금해 한다. 놀랍게도 거울을 통해 반대편으

<사일러스 래팜의 출세> 영문판. 1885년에 출간된 윌리엄 딘 하우얼스의 장편소설. ‘사일러스 래팜(Silas Lapham)’은 버몬트의 농민 출신으로, 보스턴에서 페인트 사업을 하여 부를 축적한 사업가이다. 그는 신분 상승을 위해 자신의 딸을 상류층 가문의 청년과 결혼시키려 하지만 계급적 차이가 방해가 되는데…

<슬리피 할로우의 전설> 영문판. 1920년에 출간된 워싱턴 어빙의 단편소설. 18세기 뉴욕 북쪽의 ‘슬리피 할로우(Sleepy Hollow)’라는 작은 마을에서 일어나는 목 없는 귀신의 연쇄살인사건에 대한 무섭고도 환상적인 이야기이다.

<감정 교육> 영문판. 1869년에 출간된 귀스타브 플로베르의 장편소설. 2월 혁명 전후의 어수선한 파리를 배경으로, 지방 출신의 평범한 청년 ‘프레데릭 모로(Frederick Moreau)’의 사교계 여인들과의 덧없는 사랑과 실패, 꿈과 현실의 파탄을 그린 작품이다.

<하지 무라트> 영문판. 1912년에 출간된 톨스토이의 역사소설. 정복자 러시아와 저항하는 무슬림 사이에서 방황하다 전사(戰死)하는 캅카스(Kavkaz)의 지도자 ‘하지 무라트(Hadji Murad)’의 삶을 그린 소설이다.

<마리아 샵들렌> 영문판. 1913년에 출간된 루이 에몽의 장편소설. 캐나다의 프랑스계 개척자들의 생활과 자연의 대조화를 그려낸 걸작으로, 1934년에 제작된 영화 <하얀 처녀지>의 원작소설이다.

<제르미니 라세르퇴> 영문판. 1865년에 출간된 공쿠르 형제의 장편소설. 한 남자에 대한 애욕(愛慾)에 휩싸여 맹목적으로 헌신하지만 한 번도 참다운 사랑을 얻지 못한 여자 ‘제르미니(Germinie)’의 인생 이야기를 그리고 있다.