전체

This book is about what happens to old cans and cars when we throw them away: how the metal in the cans and cars is chopped up, melted down and turned into new things. 오래된 깡통과 자동차들이 버려졌을때 어떻게 잘라지고 녹여져서 새로운 물건들로 변하는지를 보여주고 있습니다.

This is a story about a girl who learns to ride a bike. 한 소녀가 자전거타는 법을 배웁니다.

This is a story about a family who goes out to the zoo and has lots of troubles. 한 가족이 동물원에 놀러 가는 데 아주 많은 일들이 일어나네요.

This book is about a camping trip two girls take with their father and how they get along without modern appliances. 두 소녀가 아버지와 함께 현대적인 기계나 기구를 사용하지 않고 캠핑을 해 나가는 이야기입니다.

This is a story about many kinds of machines and how they are used. 여러 종류의 기계들과 쓰임새에 대한 이야기입니다.

This is a story about a girl who plays a video game all day long and makes her mom and dad angry, but she is surprised to see that… 한 소녀가 하루 종일 비디오 게임을 해서 엄마, 아빠가 화납니다. 하지만 놀라운 사실을 발견하게 됩니다.

This book is about how animals get food in the wild and how the same sort of animals get their food in zoos. 이 책은 야생에서 동물들이 먹이를 얻는 방법과 그 동물들이 동물원에서 먹이를 얻는 방법에 관한 이야기입니다.

This is a story about a boy who brings something to the classroom for show & tell time. 한 소년이 교실에 무언가를 가져와서 보여주고 그것에 대해 이야기합니다.

This is a story about a snake who can't eat what he wants but swallows other things instead. A boy's mother wants them back and she gets everything back. 뱀 한마리가 먹고싶은 걸 못 먹고 다른 물건들을 삼키게 됩니다. 소년의 엄마가 그것들을 돌려달라고 해서 다 가져갑니다.

This is a narrative about a bird called Sebastian who tries to play hide-and-seek with his younger sister. 세바스챤이란 새가 여동생과 숨바꼭질 놀이를 하는 이야기입니다.

This is a story about the birthday presents a boy receives on his first birthday. 한 소년이 첫번째 생일에 받는 선물들에 관한 이야기입니다.