전체

김현구는 정치색이나 사상과는 거리를 둔 순수 서정시를 지향했다. 따라서 그는 작품 속에서 서정성을 바탕으로 하여 자연과 인생에서 느낀 감정을 부드럽게 표현하고 있다. 수록된 시들을 바탕으로 그의 문학적 특징을 살펴볼 수 있다. Kim Hyun-gu aimed for a pure lyric poem that was far from political color and thought. Therefore, he gently expresses the f

김현구는 정치색이나 사상과는 거리를 둔 순수 서정시를 지향했다. 따라서 그는 작품 속에서 서정성을 바탕으로 하여 자연과 인생에서 느낀 감정을 부드럽게 표현하고 있다. 수록된 시들을 바탕으로 그의 문학적 특징을 살펴볼 수 있다. Kim Hyun-gu aimed for a pure lyric poem that was far from political color and thought. Therefore, he gently expresses the f

김영랑은 이상적인 순수 서정시에 집중하는 한편 아름다운 시어 속을 흐르는 조용한 저항의식이 담긴 민족주의적 시를 쓰기도 하였다. 한국어의 아름다움을 살린 섬세한 시적 표현을 사용한 김영랑의 대표 시 <모란이 피기까지는>, <돌담에 속삭이는 햇빛같이>를 포함한 작가의 다양한 작품을 담았다. While focusing on the ideal pure lyric poetry, Kim Young-rang also wrote a nationalist p

김영랑은 이상적인 순수 서정시에 집중하는 한편 아름다운 시어 속을 흐르는 조용한 저항의식이 담긴 민족주의적 시를 쓰기도 하였다. 한국어의 아름다움을 살린 섬세한 시적 표현을 사용한 김영랑의 대표 시 <모란이 피기까지는>, <돌담에 속삭이는 햇빛같이>를 포함한 작가의 다양한 작품을 담았다. While focusing on the ideal pure lyric poetry, Kim Young-rang also wrote a nationalist p

김영랑은 이상적인 순수 서정시에 집중하는 한편 아름다운 시어 속을 흐르는 조용한 저항의식이 담긴 민족주의적 시를 쓰기도 하였다. 한국어의 아름다움을 살린 섬세한 시적 표현을 사용한 김영랑의 대표 시 <모란이 피기까지는>, <돌담에 속삭이는 햇빛같이>를 포함한 작가의 다양한 작품을 담았다. While focusing on the ideal pure lyric poetry, Kim Young-rang also wrote a nationalist p

김영랑은 이상적인 순수 서정시에 집중하는 한편 아름다운 시어 속을 흐르는 조용한 저항의식이 담긴 민족주의적 시를 쓰기도 하였다. 한국어의 아름다움을 살린 섬세한 시적 표현을 사용한 김영랑의 대표 시 <모란이 피기까지는>, <돌담에 속삭이는 햇빛같이>를 포함한 작가의 다양한 작품을 담았다. While focusing on the ideal pure lyric poetry, Kim Young-rang also wrote a nationalist p

김명순은 1925년 ‘생명의 과실’이라는 시집을 간행한 한국 최초의 여성 시인이며, 그 외에도 많은 산문과 희곡 및 극본을 남겼다. 근대 신문학의 대표 문인의 한 사람으로, 여성 해방을 부르짖은 선구자 역할을 하였으며 김명순의 시 작품에서는 주로 연정(戀情)과 자연의 아름다움, 추억을 노래한 시들이 주를 이루고 있다. Kim Myung-soon was the first female poet in Korea to publish a poetry b

김명순은 1925년 ‘생명의 과실’이라는 시집을 간행한 한국 최초의 여성 시인이며, 그 외에도 많은 산문과 희곡 및 극본을 남겼다. 근대 신문학의 대표 문인의 한 사람으로, 여성 해방을 부르짖은 선구자 역할을 하였으며 김명순의 시 작품에서는 주로 연정(戀情)과 자연의 아름다움, 추억을 노래한 시들이 주를 이루고 있다. Kim Myung-soon was the first female poet in Korea to publish a poetry b

김명순은 1925년 ‘생명의 과실’이라는 시집을 간행한 한국 최초의 여성 시인이며, 그 외에도 많은 산문과 희곡 및 극본을 남겼다. 근대 신문학의 대표 문인의 한 사람으로, 여성 해방을 부르짖은 선구자 역할을 하였으며 김명순의 시 작품에서는 주로 연정(戀情)과 자연의 아름다움, 추억을 노래한 시들이 주를 이루고 있다. Kim Myung-soon was the first female poet in Korea to publish a poetry b

김명순은 1925년 ‘생명의 과실’이라는 시집을 간행한 한국 최초의 여성 시인이며, 그 외에도 많은 산문과 희곡 및 극본을 남겼다. 근대 신문학의 대표 문인의 한 사람으로, 여성 해방을 부르짖은 선구자 역할을 하였으며 김명순의 시 작품에서는 주로 연정(戀情)과 자연의 아름다움, 추억을 노래한 시들이 주를 이루고 있다. Kim Myung-soon was the first female poet in Korea to publish a poetry b

권환의 작품에서는 현실에 대해 느끼는 자신의 무력감과 한계의식 같은 것을 느낄 수 있다. 시를 원본 그대로 실고, 영문으로도 번역하였다. In Kwon Hwan's work, you can feel something like your helplessness and sense of limitation about reality. The poem is published in its original form, It was also translated